カレンダーからのご予約
8/24 (Mon.) 本日のご案内 / Today’s Availability
本日はご予約いただける枠はございません。
There are no available appointment times today.
ご予約可能な日には、○または△が表示されています。下のカレンダーから、ご都合のよい日と時間をお選びください。
Dates marked with ○ or △ are available for booking. Please select your preferred date and time from the calendar below.
お申し込み後、システムからの自動返信メールと、村上法子からの予約確定メールの2通をお送りします。
予約確定メールをご確認いただきましたら、受信確認のため、ひと言ご返信をお願いいたします。
After submitting your booking request, you will receive an automatic reply followed by a confirmation email from Noriko Murakami.
Please reply briefly to confirm receipt.
初めての方へ｜詳しい予約方法を見る / For First-Time Clients | Booking Details
① ご希望の日時を選ぶ
カレンダーの○または△を押して、表示された受付時間からご希望の時間をお選びください。
ご予約は午前5時から午後8時まで承っております。
※午前5時枠は、オンラインセッションのみとなります。
表示されていない開始時間をご希望の場合は、ご予約時のメッセージ欄にお書き添えいただくか、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
② 予約リクエストを送信する
ご希望のセッションメニューを選び、必要事項をご入力のうえ送信してください。
この時点では、まだ仮予約となります。
③ こちらから2通のメールをお送りします
お申し込み後、まずシステムから自動返信メールが届きます。
その後、村上法子より、日時・セッション方法・料金・当日のご案内などを記載した予約確定メールをお送りします。
村上法子からの予約確定メールをもって、ご予約確定となります。
④ 予約確定メールにご返信ください
メールが無事に届いていることを確認するため、内容をご確認いただきましたら、「確認しました」など、ひと言ご返信をお願いいたします。
対面セッションの場合は、場所やアクセスの詳細も予約確定メールでご案内します。
※メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダもご確認ください。
Booking Process
1. Select your preferred date and time
Click a date marked with ○ or △ and select an available appointment time.
Appointments are available between 5:00 a.m. and 8:00 p.m. (JST).
※The 5:00 a.m. appointment slot is available for online sessions only.
2. Submit your booking request
Select your session type and complete the required information. At this stage, your booking is still provisional.
3. You will receive two emails from us
You will first receive an automatic reply. Noriko Murakami will then send you a confirmation email with the appointment details.
4. Reply to confirm receipt
After reading the confirmation email, please send a brief reply to let us know that you have received it.
ご予約前にご一読ください カウンセリングご利用の際の大切なご案内です。【ご案内 information URL】
Please read before booking.Important information regarding counseling services.
| ID | 予約日時 | カレンダー | 状態 |
|---|
※訪問・レンタルルームをご希望の方へ「アクセス」に、カウンセリングスペースとして利用している施設をご案内しております。
○・・・空きがあります。○を押してその先を確認してください。
△・・・予約可能時間が限られていますが予約可能です。△を押してその先を確認してください。
☓・・・ご予約で既に埋まっている日程です。申し訳ございません。
記号のない日（空欄）・・・ご予約いただくことは出来ません。
○ Available △ Limited availability Click 〇△ to view the available appointment times.
× Fully booked No symbol: Not available for booking
在日外国人のための英語フリートーク Heart Talkを開催しています 次回は9月8日午後8時です。
Heart Talk – Free Online English Talk Circle for International Residents in JapanNext gathering: September 8th, 8:00 PM (JST)
